雪夜观灯和彦明二首 其一

顾璘 · 明

春夜邀宾景物宜，雪华灯燄两争奇。 鹤翻玉羽迷仙驾，龙吐骊珠照酒池。 乐剧不辞金管噪，坐寒频唤画屏移。 祇缘郢曲高难和，岂是东君赏兴疲。

白话文译文

春夜邀请宾客，景色正合适，雪花和灯光互相争奇斗艳。白鹤翻飞着玉色的羽毛，仿佛迷住了仙人的车驾；巨龙吐出骊珠般的宝珠，照亮了饮酒的池子。乐声热烈，不怕金管乐器的喧闹；坐着觉得寒冷，频频呼唤把画屏移过来。只因为《郢曲》太高雅难以唱和，哪里是春神赏玩的兴致已经疲倦了呢？