送李伯承四首 其一
朝阳耀高树，光风泛崇兰。
三春岂不荣，雷雨将摧残。
之子好奇服，兰荃被缨冠。
芳馨讵自藏，剪伐良独难。
寸心葵藿前，中逵杂茅菅。
浮云为之阴，白日为之寒。
葳蕤上林苑，移植丘与樊。
岁华感我心，摇落增长叹。
白话文译文
朝阳照耀着高大的树木，和风吹拂着丛生的兰草。春天虽然繁盛美好，但雷雨很快就会来摧残。你偏爱奇特的服饰，用兰草和香荃装饰帽缨。芬芳的品德岂能自我隐藏，但被剪伐实在艰难。我的心像葵花和豆叶般向阳，而道路中间却混杂着茅草和菅草。浮云因此变得阴沉，白日因此显得寒凉。茂盛的上林苑中的花草，却被移植到简陋的篱笆和土丘旁。时光流逝触动我心，草木摇落令我更加叹息。