读先君新第落成诗有感因韵书示蒙孙 其一

陈宓 ·

信矣贤愚共一初,都缘勤怠遂殊居。 渊源有本天同健,潢潦无根夕易除。 何事不为尘所染,平生须有善堪书。 要从陋巷甘勤苦,始得声名满观渠。

白话文译文

确实啊,贤者愚人最初本自同源, 只因勤奋与懈怠才分野殊途。 有源的活水如天行健奔腾不息, 无根的雨水到黄昏便易消散干枯。 怎能让心志被世俗尘埃沾染? 平生作为须有善行堪当载录。 唯有甘守清贫在陋巷勤学苦练, 方能赢得声名远扬、清响满沟渠。