宿龙须山

赵蕃 ·

俯仰犹前日,侵寻已半春。 行因累符檄,来为阅松筠。 著脚尽可隐,是身宁属人。 云泉混麋鹿,冠剑上麒麟。 密竹复疏竹,老松仍稚松。 担肩元近俗,吟趣得深供。 要宿招提景,犹赊日暮钟。 殷勤问邻寺,指点说前峰。

白话文译文

俯仰之间还似前日,不知不觉已过半个春天。为公务文书奔波而来,偷闲观赏山中松竹风骨。步履所至皆可隐居,此身何必受尘世拘束? 云泉深处麋鹿自在,冠剑荣华终成麒麟阁上虚名。密竹丛中忽见疏朗,老松旁侧仍有新枝。肩负俗务原是常态,吟咏之趣却滋养心神。本想宿在这山林美景中,奈何日暮钟声尚未敲响。殷勤询问邻近寺院,僧遥指前方青峰说未尽之景。