和仲宗判监

李弥逊 ·

与世浮沉半醉醒,结庐人境昼常扃。 微吟松竹风无定,着色峰峦雨乍经。 方簟北窗身是梦,瘦藤斜照影随形。 岂无曳尾泥中计,政恐肠刳不自灵。

白话文译文

半醉半醒随世浮沉,在人间结庐而居,白天也常关着门。迎风低吟松竹间,风声飘摇无定;雨后山色初染,峰峦方才淋过新雨。方席铺在北窗下,躺着仿若身在梦里;斜阳中拖着瘦藤杖,身影伴着形骸移动。并非没有泥潭曳尾的自在活法,只怕剖开肚肠,也换不来半点灵性慧根。