检书吟

吴贻诚 ·

日出检群书,幽窗送新翠。 中怀偶不平,展卷风花坠。 西汉尚文章,东汉尚节义。 横议遭焚坑,激扬天所忌。 出师前后心,侃侃追谟誓。 典午快雄谈,南朝工藻缋。 宣公奏疏陈,谏果余真味。 诗史少陵翁,讴歌纪时事。 韩起八代衰,造语开蒙翳。 欧阳复曾王,雄豪美孰继。 三苏思涌泉,落墨潮海至。 道学尊紫阳,韦编尼父志。 文山《正气歌》,一字千秋泪。 厥后叶宫商,梨园矜纸贵。 鸡林帖括佳,假借先民意。 枉费子衿才,何殊优孟戏。 劳劳读律家,繁赜久师吏。 刀笔发奇葩,他年公辅器。 吁嗟鲁一儒,可以封经笥。

白话文译文

日出时整理群书,幽静的窗外送来新绿。心中偶尔不平,展开书卷时风花飘落。西汉崇尚文章,东汉注重节义。随意议论招致焚书坑儒,激扬意气被上天所忌。前后出师表的心志,侃侃而谈追慕古训。魏晋清谈畅快雄辩,南朝精于辞藻绘画。宣公的奏疏陈述,谏果留有真味。诗史少陵老人,歌咏记录时事。韩愈振起八代文衰,造语开启蒙昧。欧阳修、曾巩、王安石,雄豪之美谁能继承。三苏文思如泉涌,落笔如潮海奔至。道学尊崇朱熹,韦编三绝是孔父之志。文天祥的《正气歌》,一字一句千秋落泪。此后讲究声律,梨园戏文昂贵如纸。科举帖括盛行,假借先民之意。白费了学子才华,何异于优孟戏仿。辛劳研读律法的人,繁杂久远师从吏胥。刀笔吏中开出奇葩,他年成为公辅之器。可叹鲁地一儒生,足以封存经书箱箧。