况村道中遇雨戏答诸公得云字二首
水亭沙幂忽离群，岚树烟村晓未分。
鹤驭重过愁赤暑，隼旟偏惯湿青云。
倾盆注玉应怜我，把酒赋诗还忆君。
不怯冲泥为清道，前驱那复拥三军。
昨宵曾作阳台梦，别路遥看神女云。
山径褰衣时雨润，仙舟锁浪蛟龙闻。
长干漠漠诸花白，豁野苍苍枫树曛。
两地争誇足幽事，更将诗草寄纷纷。
白话文译文
水边的亭子和沙滩被雾气笼罩，忽然与人群分离，山间的雾气与树丛中的村庄在清晨难以分辨。仙鹤驾临再次经过，为酷热的暑天而忧愁，而鹰旗却偏偏习惯了穿越湿润的云层。倾盆大雨如同珍珠般落下，应该怜惜我，举杯赋诗时又想起你。我不怕被泥水溅湿，只为清扫道路，前方的随从哪里还需要簇拥着三军。昨夜曾做过阳台之梦，离别路上远远望着神女般的云彩。山间小径提起衣裳，被雨水浸润，仙舟锁住波浪，蛟龙听闻。长干一带的野花白白茫茫，辽阔的原野上苍苍的枫树在暮色中昏暗。两地都在夸赞这里幽静的景致，更将诗稿纷纷寄来。