浣溪沙 其一 王晋卿筵上作

赵令畤 ·

风急花飞昼掩门。 一帘残雨滴黄昏。 便无离恨也销魂。 翠被任熏终不暖,玉杯慵举几番温。 个般情事与谁论。

白话文译文

风急花飞白昼也紧闭房门, 一帘残雨叩打黄昏。 这般光景就算没有离别也黯然销魂。 锦被任凭熏笼暖着终觉寒侵, 玉杯懒得举起任它几度温存。 这般心事又能与谁细论?