杂词 其八王邦畿 · 明末清初冰簟银床冻欲惊，高天闻得雁归声。 绣书寄去频无梦，锦字传来密有情。 一片白云东户晓，四更残月半窗明。 侍儿暗会明朝事，贮得梅花粉露清。 ♥ 0白话文译文冰凉的竹席和银饰的床榻冷得让人惊醒，高高的天空传来大雁归来的叫声。绣好的书信寄出后，连梦中也难以相见；而传来的锦字书信却情意绵绵。一片白云漂浮在东边的窗口，天色渐亮，四更时分的残月照亮了半边窗子。侍女暗暗猜想着明天的事情，她为我备好了清晨梅花上的露水，清澈透明。