隐君宅

杨维桢 · 元末明初

隐君宅中区,心游入天境。 酌空引窊石,汲深出寒井。 檐花度吹香,池叶漏天影。 隐几鸣虚琴,悠然有真省。

白话文译文

隐士的宅院坐落天地中央, 心神已遨游至九霄之上。舀取虚空注满洼石作盏, 深汲清冽来自寒井幽光。檐角流花递送风的香气, 池中叶隙漏下天的影章。倚案轻抚无弦琴音流淌, 悠然自得中见本心昭彰。