舟中听雨分得「长」字张煌言 · 明小雨江天倍渺茫，翩然有客度鸣榔。 坐来知己忘觞薄，话到英雄看剑长。 残角分明悲渤海，孤篷辗转忆潇湘。 相怜身世真飘泊，岂为春风欲断肠！♥ 0白话文译文江天飘着细雨，视野更显得苍茫无际，有一位友人翩然到来，船桨在敲响。坐下后知己相谈，竟忘了杯中的酒薄，说到英雄往事，不禁按剑凝望，目光悠长。残断的号角声里，分明在悲叹渤海的苍凉，孤舟辗转难眠，心中反复忆起潇湘。彼此怜惜身世漂泊如同浮萍，又岂是因春风拂面，才让人这般断肠！