八声甘州
千门万户，尽七倾八倒，掘地寻天。
真个玄妙，返作笑胡言。
无为大道人行少，向捏怪途中，有万千伤感，蜣球却做灵丹。
无奈伤嗟最苦，又不知端的，枉弃了家缘。
时间清净，岂解汞收铅。
心思意想何曾遣，暂合眼、阴魔作睡缠。
展转越思深，返作雠冤。
谁信无中生有，有中生无，万派归源。
白话文译文
千家万户都颠沛混乱，如同挖地求天般荒唐。真正的玄妙之道，反被讥笑为荒唐之言。自然无为的大道上行人稀少，邪门歪道里却挤满万千伤感叹息，竟把粪球当作仙丹。最苦是无奈伤感，又不知真相，白白抛弃了家业姻缘。世间所谓的清净，哪懂什么汞铅修炼？心思妄念何曾停歇，刚合眼就有阴魔缠住睡眠。辗转反侧越想越深，反而结下仇怨。谁相信无中能生有，有中亦化无，万般流派终将回归本源。