再和赵正之都运观水战三首 其一

李纲 ·

戈船列阵楚江滨,世事何尝不在人。 鹢首冲风开雪浪,甲光向日动金鳞。 烟霄易觉壶中晚,谈笑潜回席上春。 更辱佳篇与褒饰,主人深有愧西宾。

白话文译文

战船在楚江边列阵排开,世间之事哪件不靠人为安排。船头迎风冲破雪白浪涛,铠甲映日闪动金色鳞彩。云霄间易觉壶中时光向晚,谈笑中悄然带回席上春意暖怀。更承蒙您赠诗篇并予赞美,主人我深愧对待贵客的到来。