宋五公 李文靖公
李公安平相，雅识极渊永。
惓惓闵无告，扣陛日有请。
格君古不易，虑国存要领。
纷然土木兴，始悟先几炳。
盛德每多容，平世喜迂怪。
公操镇静量，不幸当其会。
神书祀河岳，王府穷赏赉。
昭昭知过心，宠禄有馀悔。
寇公社稷臣，识远才亦果。
张皇澶渊狩，佞幸惭计左。
青衫老作吏，赤子泪交堕。
宏谟虽不终，亦足振媮惰。
布衣忧社稷，此义古亦然。
桓桓高平志，致主二帝前。
时屯道难合，谤息名愈全。
继明有良胤，千载陋韦贤。
倾否难永图，拯溺有遗巧。
肫肫反正力，诚节动穹昊。
群邪竞回遹，善政恣纷扰。
废兴岂人谋，千秋仰元老。
白话文译文
李文靖公身为宰相，见识极为深远。他诚恳地怜悯那些无处申诉的百姓，每日上朝都向皇帝恳请。匡正君王自古以来就不容易，他忧虑国事总能把握关键。当朝廷大兴土木、营建无度时，人们才领悟到他的先见之明多么显著。德行深厚的人往往宽容大度，太平盛世却偏爱怪诞之事。公秉持镇定沉静的器量，不幸正赶上了那样的时局。神书祭告河岳山川，王府赏赐挥霍无度。他心中明明白白知道这是过失，面对恩宠厚禄也留有悔意。寇准是国家的柱石之臣，见识远大且才能果敢。他主持澶渊之战时御驾亲征，使奸佞小人因计谋落空而羞愧。晚年青衫布衣仍为官吏，百姓的泪水交相坠落。他的宏大谋略虽未能完全实现，也足以振奋懈怠懒惰之人。布衣百姓忧心社稷，这个道理自古如此。那雄壮的高平志向，是想要辅佐君主达到尧舜二帝之上。时运艰难，大道难以契合，诽谤平息后名声反而更加保全。后继有贤良的子孙，千年之后也胜过韦贤。倾覆危难难以谋求长久之计，拯救沉溺却有遗存的巧妙。恳切地拨乱反正的力量，真诚的气节感动了苍穹。众邪竞相邪僻，善政遭受肆意扰乱。兴衰废立岂是人力所能谋划？千秋万代都仰慕这位元老。