游栖霞宫

张奕 ·

尊师乃高道,有意出尘寰。 佩剑文垂斗,横琴意在山。 灵龟调浩气,醇酒发朱颜。 最得时贤许,诗牌满栋间。

白话文译文

尊师本是得道高人,早已决心超脱尘世纷扰。身佩宝剑纹饰垂映北斗,横琴弹奏时心志寄寓青山。灵龟般沉静调和着浩然之气,饮下醇酒更焕发红润容颜。最受当代贤达之士赞许,题诗的木牌挂满梁栋之间。