玉溪谣
雍滩束水水箭急，逆水上滩滩壁立。
折篙断缆船不前，乘船人惧梢人泣。
柳风摇春花雨晴，飞帆忽过如飞星。
仙人坐机织锦鲸，邀我为赋银河清。
茫茫天路高无陛，予止坎兮曷为至。
闲将身事问仙人，仙人笑指滩船是。
长风引船水没滩，天地变化须臾间。
不生凌清溯紫骨，何用费火烧还丹。
五百童男东入海，水弱山遥无药采。
千层万级通天台，方士致神神不来。
君不见桃花满山不知处，刘阮径入天台去。
白话文译文
雍滩收紧江水如箭急流，逆水行船滩石峭如壁立。竹篙折断缆绳崩裂船只难以前行，乘客惶恐梢公泪垂。柳丝摇风春花沐雨初晴，船帆忽然轻快掠过如流星。仙人坐着织机织出锦缎般的鲸纹，邀我赋诗赞美银河的清澈。茫茫天路高远无台阶可攀，我困于坎坷为何来此境？闲来将人生困惑询问仙人，仙人含笑指向险滩行船示玄机。长风吹送船只漫过滩石，天地变幻只在顷刻之间。若无凌驾清虚攀登仙界的风骨，何须耗费真火炼烧九转还丹。五百童男向东漂泊入海，弱水遥山何处寻得仙药？千层万级垒砌通天祭台，方士请神神灵终未降临。君不见桃花漫山却寻不见仙源路？当年刘晨阮肇就这样径直走进了天台山深处。