感寓二十首 其二十

刘弇 ·

疾雷疑车音,出门乃知非。 抱影长自明,流萤点霜帏。 罗带剪秋水,黄金缕春衣。 持看清夜阑,愁无故时辉。 食葵心知倾,茹腊肠虚肥。 纂纂枣下歌,惜此岁月违。 因声劝语侬,忽复迟迟归。

白话文译文

突然的雷声误作车马音,推门才知听错空欢喜。守着孤影待长夜将尽,点点萤火缀在秋霜罗帷。罗带裁剪如秋水清凌,金线绣满春日彩衣。抬手望这沉沉夜阑时,往昔光华已无处可寻。向日葵心懂得向阳倾,嚼蜡虽饱却腹内空寂。枣树下歌声沙沙作响,叹美好岁月总相违隔。借着歌声轻声劝自己,忽又徘徊迟迟不愿归。