夕阳岩

李予望 ·

涧水流年月,奔曦换今古。 如何虞渊日,独向巉岩贮。 晚烟生阴壑,暝色暗平楚。 应与幽人期,先后山月吐。 恨乏鲁阳戈,岩前自延伫。

白话文译文

涧水奔流,带走了悠悠岁月;落日飞旋,变换着古今时光。为何那西沉的太阳,偏偏眷恋这陡峭的崖壁,久久停留?暮霭从幽深的山谷中升起,昏暗的夜色笼罩着平野与楚地。想必是在等待一位隐居的高人,好与山间的明月先后相伴而出。可叹我没有鲁阳挥戈的神力,只能独自伫立在岩前,徒然凝望。