次韵和王敏仲望祝融峰四首
独立千秋浑不倚,排虚直上似无根。
履穿尚恐高难及,磴滑犹应险可扪。
斗柄峥嵘宜有概,星榆烂漫岂无根。
祝融直上应窥见,阊阖虽重亦可扪。
南帝尊严敕六丁,剜湘为砚岳为屏。
照青叠秀俱来会,惟有中峰在杳冥。
僧居晓看一峰青,迥绝纤尘点画屏。
会有片云来触石,江湖三日雨冥冥。
白话文译文
其一 千秋屹立无所依傍,凌空矗立似无根基。鞋履磨破仍惧难至,石阶湿滑犹可攀险。北斗柄曲本应傲然,繁星似榆岂无根源? 若登祝融之巅远望,天门虽高亦能触及。其二 南方天帝命众神工,削湘江为砚塑山为屏。叠翠群峰皆来朝会,唯有主峰隐于苍茫。僧院晨望一脉青山,绝尘画卷不染纤尘。忽有流云触及山石,江湖三日细雨迷蒙。