秋夜

姚勉 ·

明明月影带河流,雁在天边鹤在洲。 四壁蛩催幽梦觉,满囊萤助读书油。 金茎露点三更冷,银汉星移万里秋。 醉倚不堪回首处,双清风月尽淹留。

白话文译文

明亮的月光映着潺潺河水流, 大雁飞向天边,白鹤静立沙洲。四壁蟋蟀声催醒幽梦, 满袋萤火虫增添读书灯油。承露盘凝露三更寒凉浸透, 银河星移斗转万里清秋。醉中倚栏不忍回望来时路, 唯有这清风明月永驻此楼。