寄怀郑民部思成兼以订约次陶示周续之祖企谢景夷三郎韵
与子一为别，中怀寡所欣。
尔耽故园乐，谁念异乡人。
流萍日漂泊，泛泛无依因。
已惊朱夏徂，又见玄冬臻。
举首望天际，鸿声杳难闻。
忆昔当路歧，把袂各殷勤。
为言吴与越，两地即比邻。
我有木兰舟，俟子太湖滨。
白话文译文
自从与你分别之后，我心中便少有欢愉。你沉浸于故园的乐趣，又有谁挂念我这个异乡人？我像浮萍一样日日漂泊，四处飘荡无所依凭。刚惊叹盛夏逝去，又见寒冬来临。举头望向天边，却难听到鸿雁的叫声。想起当初在岔路口分别时，我们彼此殷勤地握着手。还说吴地和越地虽隔两地，却像近邻一样。我有木兰做成的小船，在太湖岸边等待着你。