陈将军歌
将军面白如书生，十五二十能将兵。
杀尽青徐贼百万，河北草木知姓名。
财帛妇女无所喜，纵横雄辨富文理。
下马辄乘书画船，昂藏走入扬州市。
扬州繁华天下无，豪门藏垢多贪污。
灌夫生平惯使气，麾斥大滑如庸奴。
庸奴恃势公行赂，良懦含冤莫能诉。
身余一剑报不平，坐持短长得远戍。
远戍乃至黑龙江，获谴不为薏苡囊。
铁衣摧残壮士死，英魂犹得守边方。
边方帅府镇沙漠，羊羔饮罢无所作。
马革弃置不上闻，逾岁泉台尚寂寞。
寂寞谁怜鼙鼓臣，有真御史为乞恩。
吾乡荐绅思旧伐，合词吁请动至尊。
得旨建祠祀将军，吁嗟乎！将军有功于齐鲁。
神之灵兮在东土，东人祀君君不吐。
卫青去病何足数，李广不侯已千古。
白话文译文
将军的面容白皙如同书生，十五二十岁时就能统领军队。杀尽了青州徐州的百万贼寇，河北的草木都知道他的姓名。钱财布帛和妇女都不曾喜好，他纵横辩论雄健有力，富有文采和道理。下马后就登上书画船，气宇轩昂地走入扬州城。扬州的繁华天下无双，豪门贵族藏污纳垢多贪污。灌夫生来就惯于使气，斥责大滑头如同斥责庸奴。庸奴依仗势力公开行贿，善良懦弱的人含冤无处申诉。他身佩一把剑来报不平，却因坚持正义被贬到远方戍守。远戍的地方竟是黑龙江，获罪不是因为贪污薏苡囊。铁甲摧残，壮士死去，英魂依然守护着边疆。边疆的帅府镇守沙漠，喝罢羊羔酒便无所作为。战马革裹尸被弃置不上报，过了一年地下仍然寂寞。寂寞中谁怜悯这鼙鼓之臣，有真正的御史为他乞求恩典。我们家乡的缙绅怀念旧功，联名上奏感动了至尊。得到圣旨在当地建祠祭祀将军，唉！将军对齐鲁有大功。神灵啊在东方，东人祭祀您，您不会拒绝。卫青霍去病哪里值得数，李广不得封侯已千古。