哭李端周朴 · 唐三年剪拂感知音，哭向青山永夜心。 竹在晓烟孤凤去，剑荒秋水一龙沈。 新坟日落松声小，旧色春残草色深。 不及此时亲执绋，石门遥想泪沾襟。 ♥ 0白话文译文三年来照料相伴，方知你是真知己， 面向青山彻夜痛哭，这颗心永怀悲戚。晨雾中绿竹依旧，孤凤却已远去， 秋水清冷宝剑沉埋，恍若神龙隐迹。新坟边夕阳西下，松涛声渐渐低微， 故园里春色将尽，旧日草木愈见幽深。最痛是未能此时，亲手为您执绋送行， 遥想石门葬仪处，泪痕早已浸透衣襟。