竹石钟芳 · 明有蔚者竹，其叶沃若。 有美斯石，浑坚以朴。 朴故无伪，沃其有仪。 淩厉岁寒，确乎匪移。 君子象之，因物验己。 虚中劲节，抱一终始。 ♥ 0白话文译文竹子茂盛苍翠，叶片润泽肥美。石头形态优美，浑厚坚硬质朴。质朴所以没有虚伪，润泽自有风姿仪态。历经严寒的侵凌，依然坚定不移。君子以它们为榜样，借外物来检验自身。内心虚空而节操刚劲，坚守纯一之道直至终始。