五哀诗 汉梁王太傅贾谊
贾生公辅器，弱冠游汉廷。
高论帝王略，妙极理乱情。
出意对诏令，惊倒诸老生。
从容画筹策，籍籍飞英声。
是时汉初定，颇杂秦霸称。
力还治古制，物物与正名。
改朔易服色，庶几礼乐兴。
仪章悉草具，舆议当公卿。
岂知绛灌徒，谮毁如建瓴。
天子疏不用，谪去长沙城。
翩然渡湘水，投书吊屈平。
弃鼎宝康瓠，铅刀钝青萍。
微言岂悼屈，聊复以自评。
长沙地卑湿，安得寿且宁。
及观鵩鸟赋，颇觉生死轻。
晚奉宣室对，夜半前席听。
文帝岂易遇，所言略施行。
虽不位卿相，儒者良已荣。
梁王坠马死，泣涕亦伤生。
受任乃如此，孤忠本精诚。
奈何君臣义，浇薄返不明。
缅怀古人心，使我气拂膺。
白话文译文
贾谊本是三公宰辅之才， 二十出头便踏入汉室朝廷。纵论帝王治国方略， 透彻剖析治乱根由。应答诏令见解超群， 满朝老臣惊叹心折。从容筹划安邦计策， 美名传遍朝野上下。当时汉朝初定天下， 仍掺杂秦代霸术遗风。他力图恢复古制教化， 为万物重定准则名分。变更历法服色制度， 期盼礼乐由此复兴。典章仪制皆已草拟， 众议理当位列公卿。岂料周勃灌婴之流， 谗言毁谤如倾盆骤雨。天子疏远不再任用， 贬谪远去长沙孤城。翩然独渡湘江水， 投诗凭吊屈原魂。抛弃宝鼎珍视破瓦， 铅刀锈涩青萍蒙尘。深邃言语岂为哀屈子？ 暂且借古抒怀自评。长沙地势低洼潮湿， 怎能长寿安享康宁？ 及至读到《鵩鸟赋》， 方悟生死本可看轻。晚年再受宣室召见， 夜半倾身倾听高论。文帝虽非庸常君主， 所言略略得以施行。纵未获授卿相高位， 儒者已算得享尊荣。忽闻梁王坠马身亡， 悲泣涕零痛彻心扉。所受托付如此沉重， 这份孤忠何等精诚。奈何君臣大义之道， 浇薄世间终究不明。遥想古人赤诚之心， 愤懑之气充塞我胸。