题墨牛二首 其二

薛瑄 ·

绿杨芳草被平坡,老人骑牛行且歌。 歌长扣角角欲碎,悠悠古意何其多。 布褐凉风生两肘,几度归来月明后。 夜深遗响入青云,应有知音与携手。

白话文译文

翠绿的杨柳和芳草铺满了平缓的山坡,一位老人骑着牛边走边唱。歌声悠长,敲击着牛角,角都快碎了,那古朴的韵味多么深远绵长。粗布衣衫的袖口里灌满了凉风,好几次他都是在月明之后才归来。夜深了,歌声的余响飘入青云,想必会有知音之人与他携手同行。