闺门诗三首 其一

郑刚中 ·

幽思春云乱,拟向琴中说。 徽寒锦荐高,未鼓弦中绝。 尚有无弦韵,或可奏明月。 阶前望冰轮,去去不停辙。 薄命如妾何,秋风河汉阔。

白话文译文

幽深的思绪如春云般纷乱,想借琴声来倾诉。 琴徽清冷,锦垫高陈,未及弹奏弦已断绝。 尚有无弦的意境,或许可向明月演奏。 阶前凝望皎洁月轮,它匆匆远去,不停留。 命运薄如我,该如何自处?秋风中银河浩瀚无边。