初度日感怀

于谦 ·

百事无成两鬓皤,浮生碌碌竟如何。 开樽庆寿从来懒,抚景兴怀比旧多。 南极星辰延鹤算,西湖烟雨梦渔蓑。 门无贺客心如水,卧看窗间日影多。

白话文译文

百事无成,两鬓已斑白,忙碌一生又能怎样?向来懒得摆酒庆寿,如今触景生情,感怀却比往年更多。企盼南极星高照,延年益寿如仙鹤,梦中常忆西湖烟雨,披着蓑衣垂钓。门前没有贺寿的客人,心境如水般平静,安卧闲看窗外日影缓缓移动。