山石榴花十二韵
晔晔复煌煌，花中无比方。
艳夭宜小院，条短称低廊。
本是山头物，今为砌下芳。
千丛相向背，万朵互低昂。
照灼连朱槛，玲珑映粉墙。
风来添意态，日出助晶光。
渐绽胭脂萼，犹含琴轸房。
离披乱剪綵，斑駮未匀妆。
绛焰灯千炷，红裙妓一行。
此时逢国色，何处觅天香？恐合栽金阙，思将献玉皇。
好差青鸟使，封作百花王。
白话文译文
光华流转璀璨夺目，百花之中无可匹敌。娇艳明媚最宜装点小院，枝条短短恰好衬过低廊。本是生长在山头的仙葩，如今化作阶前的芬芳。千丛花枝相背又相向，万朵繁花低垂复高昂。灼灼花光映红朱漆栏杆，玲珑身影照亮粉白矮墙。清风拂来更添飘逸情态，朝日初升助增晶亮容光。渐次绽放胭脂色的花萼，犹自包裹琴轸般的蕊房。纷披舒展似彩绸随意剪裁，斑驳陆离如胭脂未及匀妆。似千盏绛焰明灯齐燃，如一行红裙舞姬成行。此刻既已得见人间绝色，何处还需寻觅天国馨香？ 只怕只该栽种黄金宫阙，一心想将芳华奉献玉皇。且遣青鸟使者殷勤相告，封赠这山石榴为百花之王。