暇日六咏 双白鸭

张耒 ·

已断鹰隼猜,仍叨主人惠。 皎洁静天姿,双栖莫相忌。 越国未亡吴,曾动君王意。 句践自有心,凭车汝无恃。 晓语月斜树,昼啼春霁天。 胸中自有激,不是故多言。 零乱委空风,悠扬点芳草。 却为身最轻,华堂等閒到。 映日漾清渊,沿沙暴玄甲。 爱尔千岁姿,藏身一莲叶。 清阴满我庭,苍苍六槐老。 野性苦避人,青苔不须扫。

白话文译文

已远离鹰隼猜忌的目光, 仍承受着主人的恩惠情长。 姿态皎洁如月光般安详, 双宿双栖切莫相互猜防。 越国尚未倾覆吴国之时, 也曾牵动君王缱绻情思。 句践心中早有深谋远虑, 莫要自恃有依仗可凭恃。 晨光里低语在斜月枝头, 白昼啼鸣于春雨放晴后。 胸中自有激荡万千心绪, 并非天生爱作多言不休。 飘零的身影在风中摇曳, 悠然点缀着芬芳的草野。 正因身姿最为轻盈自在, 华堂高檐也能随意停歇。 晴日下在清波中漾开涟漪, 沿沙岸舒展乌亮的羽衣。 爱你千载不变的仙姿逸态, 一叶莲间便可将身影藏匿。 清荫洒满我寂静的庭院, 六棵古槐树苍苍入云天。 生性不惯与世人多亲近, 石阶上青苔何必去扫净?