偶书

郑刚中 ·

痴风连日塞云低,庭榭清寒小雨飞。 叶底孤花无柰瘦,墙边新笋不妨肥。 将迎宾客几成债,拨遣文书似解围。 孤负佳时几尊酒,故园松菊望人归。

白话文译文

连日里痴狂的风裹着低垂的浓云,庭台楼榭在清寒中飘着细雨。 叶子底下孤单的花朵无奈消瘦,墙角边新生的竹笋倒不妨肥壮。 迎来送往的宾客几乎成了债务,批阅文书才像从围困中解脱。 白白辜负美好时光欠了几杯酒,故乡的松菊正盼望着游子归乡。