送王抚干行甫

王十朋 ·

之子来夔子,春江又绿波。 分符惭政拙,赞画赖才多。 翰墨妙挥染,词章工琢磨。 扁舟先吾去,送别奈愁何。

白话文译文

你来到夔州的时候, 春日的江水又泛起了绿波。我自愧为政笨拙有负朝廷委任, 幸有你才略过人辅佐谋划。你挥毫泼墨技艺精妙, 诗文词章精心雕琢。那一叶小舟载着你先我而去, 伫立江边送你远行,叫我如何消解这满怀离愁。