斋中弄笔偶书示子聿陆游 · 宋左右琴樽静不哗，放翁新作老生涯。 焚香细读斜川集，候火亲烹顾渚茶。 书为半酣差近古，诗虽苦思未名家。 一窗残日呼愁起，袅袅江城咽暮笳。 ♥ 0白话文译文左右琴与酒静静陈列，全无喧哗， 我这放翁老人啊，正开启晚年的生涯。点一炉香，细品《斜川集》的韵味， 守着炉火，慢煎顾渚的春茶。乘着微醺挥毫，字迹略得古意， 作诗虽费尽苦心，终究未成名家。一窗斜阳里，愁绪蓦然被唤起—— 暮色中袅袅江城的笳声，正幽幽咽咽飘向天涯。