漫兴顾璘 · 明劳生浮世已苍颜，习静空门又出关。 身被朱衣惭再命，手持黄纸历千山。 林庐乞火征徒饭，寺阁鸣钟宿鸟还。 莫怕尘缨无处濯，半厓悬涧碧潺潺。 ♥ 0白话文译文劳碌半生，在尘世中已是苍老容颜；曾静心修习于空门，却又再度出山为官。身披朱红官服，对再次受命深感惭愧；手捧黄纸文书，跋涉过千山万水。在林间茅舍借火，向征途同伴讨饭充饥；寺院钟声响起，归巢的鸟儿飞回。莫怕官帽上的尘埃无处洗净——看那半崖悬挂的涧水，碧绿清澈，潺潺流淌。