寄赠听风楼主李生瑚琏质书学有深功文壁精神见山阴法乳融楼藏人海裹心在玉壶中且待秋风至与君同听风一九七六年次韵奉和刘伟山兄隆冬瑞雪呵冻命笔之作

余菊庵 · 当代

奇寒南袭屡加衣,遥想申江雪正飞。 万顷光摇宽视野,六花农喜兆生机。 围炉觅句高人致,流水知音此世稀。 我亦畏寒殊简出,息交读画掩重扉。

白话文译文

奇寒从南方袭来,一次次添加衣服,遥想申江(上海)此刻正大雪纷飞。万顷雪光摇曳,视野开阔,六瓣雪花让农人欣喜,预兆着生机。围着火炉寻觅诗句,有高人的雅致,但像流水知音般的情谊,这世上实在稀少。我也怕冷,很少出门,停止了交往,关起门来读画,重重掩上门扉。