次韵答李司马用初二首 其二

韩雍 ·

恨贼非因世相韩,明时何事起争端。 秋霜定压穷荒瘴,春气终回大谷寒。 薏苡漫劳疑马援,莼鲈正尔忆张翰。 年来荣辱都看破,准儗功成便弃官。

白话文译文

我憎恨那些贼寇,并非因为世代与韩氏有仇,太平盛世为何要挑起争端?秋日的严霜定能压住边远地区的瘴气,春天的气息终将回暖深谷的严寒。不要像马援因薏苡被无端猜疑,此刻正该像张翰那样思念家乡的莼菜鲈鱼。这些年来的荣辱得失都已看透,打算等功业成就后便辞官归隐。