中秋玩月值文闱试士日答廖文学二首
秋光才满习家池，有客新篇更陆离。
胜赏谩宜方外侣，浮名休羡里中儿。
诗成珠玉当谁和，忧在江湖只自知。
到处楼头增夜色，樽开且续屡传卮。
露气初寒凭槛外，月华高映举杯前。
新晴雨洗看逾洁，入夜云开望独圆。
索处未应甘抱寂，满庭无奈正连娟。
豪吟已为秋生色，顾影何须只自怜。
白话文译文
秋光刚刚洒满习家池，有位客人新写的诗篇更加绚丽多彩。美好的赏玩最适合与世外的友伴共享，不要羡慕世俗中人的浮名虚利。诗写成如珠玉般精美，又有谁来应和？心中的忧思在江湖间只有自己知晓。各处楼头都增添了夜色，打开酒樽且连连举杯，一递传着酒卮。露气初生寒意，凭靠在栏杆之外，月光高高映照着举杯之前。雨后初晴，月光被雨水洗过更显洁净，入夜云散，望去只见一轮圆满的月亮。独处时不应甘于抱守寂寞，满庭院中无奈月色正如此柔美。豪放的吟咏已为秋色增添光彩，顾影自怜又何必呢。