赠别钟职方鼎韩雍 · 明远统王师伐叛夷，犒师深喜是心知。 联舟一月多谈笑，解缆明朝又别离。 岭表风尘君莫虑，江东云树我常思。 凯还有日重相会，应说欢情胜旧时。 ♥ 0白话文译文远率朝廷大军征讨叛逆的夷人，犒劳军队时最欣慰的是你懂得我的心意。我们同船相处一个多月，谈笑风生，如今解缆起航，明朝就要各奔东西。岭南山间的风尘艰辛你不必忧虑，江东的云树风景我却常常思念。等到凯旋之日我们再相逢，定会说那时的欢乐胜过往昔。