次韵李叔飞

王洋 ·

溪山春兰林,桃李花槐市。 戏友二三生,兴来远返趾。 墨客冠再弹,苍官仕三已。 矜豪柳索强,引分梅知止。 绿芳草齐亚,粉面花衬绮。 庆暖具杯觞,送寒操杖几。 态度略不齐,将妍俱可喜。 人心独当然,造物聊戏耳。 乌帽以旧留,青鞋请今始。 相逢浩荡春,切勿通爵里。

白话文译文

溪山间春兰遍野,桃李花开满街巷。两三好友嬉游作伴,乘兴远行漫步徜徉。文人墨客整冠弹尘,官场几度起落寻常。杨柳争强显着张扬,寒梅知分寸寸暗香。芳草新绿层层掩映,繁花衬着粉面红妆。备酒庆贺暖春归来,持杖送别余寒悠长。姿态情致各有不同,皆成美景心生欢畅。人心本就天然如此,造物亦如戏耍一场。且将旧日乌帽留存,今朝始换青鞋轻装。相逢于浩荡春色里,何必问那官职故乡。