闰月晦日韶州陈毅庵使君招同惠州王子千使君梁药亭太史廖南炜屈翁山诸公集广州行署闻将为先正张文献余襄公重梓文集喜而有赋二首 其二

陈恭尹 · 明末清初

虞帝箫韶迹已空,九成台下水流东。 张公鉴在千秋外,安道名高四谏中。 尚有遗文垂故里,足知仁政善移风。 干戈定后残编少,深赖维衰继绝功。

白话文译文

虞舜的箫韶乐曲遗迹早已消失,九成台下江水依旧向东流去。张九龄的明察千载之后依然闪耀,余靖的声名在四位谏官中最为出众。他们的遗作还在故乡流传,足以看出仁政能改善风俗。战乱平定后残存的文集稀少,全靠你们挽救衰微、延续断绝的功劳。