塞上杂咏用耦武孟韵王绂 · 明漫天风雪掩穹庐，客里谁来问起居。 忽报乡人喜新到，寄来犹是隔年书。 地上苦寒非故乡，天明屋底满衾霜。 起来欲把吟须撚，冻断浑无一寸长。 ♥ 0白话文译文漫天风雪掩埋了帐篷，客居他乡有谁来问候起居。忽然有人报说同乡刚到，欣喜打开，寄来的还是去年的书信。这地面苦寒哪比得上故乡，天亮时被褥上结满寒霜。起身想捻着胡须吟诗，胡须冻断，竟没有一根够一寸长。