二月初十日自荻浦绝湖三首
二月风涛壮，扁舟性命轻。
白头高浪接，青眼远山横。
客子空怀怖，渔家自乐生。
须渠一杯酒，助我五言城。
远浪已摇目，疾风仍打头。
翩翻仰飞鸟，矫捷羡轻鸥。
湖有万顷白，舟才一叶浮。
意行从泛泛，吾道本悠悠。
倚赖尊中酒，枝梧卷里诗。
贫嗟居不易，境对语成危。
往日行犹记，冲风去不疑。
舟师笑相谓，未有若人痴。
白话文译文
二月初十从荻浦横渡湖面有感三首 二月的风浪如此汹涌，一叶小舟载着轻若浮萍的性命。雪白的浪头层层扑来仿佛与天相接，我抬眼望去，青翠的远山静静横卧在天边。旅人心中空怀恐惧，渔民却在风浪里自在求生。还请给我一杯酒吧，好助我筑起这五言诗的小城。 远处的波浪已晃得人眼花，疾风仍直扑额头。仰望空中翻飞的鸟儿，不由羡慕它们那般轻捷的白鸥。湖面万顷皆白浪，我的船像一片叶子独自漂浮。且任凭心意随波飘荡吧，我的路途本就在这悠悠天地间求索。 倚仗杯中酒慰藉心神，依靠卷中诗抵挡困顿。贫穷叹叹居处不易，面对此境言语也似染上风浪之危。往日走过的路还记得，迎着狂风离去不曾迟疑。船夫笑着对我说：从未见过像您这样痴的人。