八骏图
穆王八骏真八龙，万里历块追长风。
齐州膻恶尘土境，夜宴阿母瑶池宫。
人间亦有千年绢，包裹神奇夜光现。
画师那计马腹羞，当时下笔亲曾见。
诗人多事管闲愁，却笑重来不到头。
一声黄竹断归梦，枉使徐土成荒丘。
尤物移人吁可怕，此图至今负高价。
君不见华阳有马闲且都，无人画作武成图。
白话文译文
周穆王的八匹骏马真如八条神龙，飞驰万里跨越障碍，追逐着呼啸的长风。 人间本是腥臊污秽的尘土之地，穆王却夜赴瑶池仙宫与西王母宴饮欢融。 世间也有存留千年的绢帛画卷，包裹着神奇景象在暗夜里光华闪动。 画师何须顾忌描绘马腹的私处，只因当初下笔时亲眼见过骏马真容。 诗人总爱多事理会无谓的闲愁，笑谈世事轮回却永远看不到终穷。 一声黄竹悲歌惊断了归乡的梦，徒然让徐国沃土化作荒凉的山丘。 珍奇之物蛊惑人心啊多么可怕，这幅图至今仍背负着高昂的价重。 你可曾见华阳骏马那般闲雅俊美，却无人将它绘入彰扬武德的画中。