泊江州

陶安 ·

江云绀绿夕阳边,江水空明海气连。 一点远帆如白鸟,数声急鼓隔苍烟。 浔阳九派疑无地,庐阜千峰直造天。 清夜开樽酹司马,琵琶亭下月当船。

白话文译文

江边的云霞在夕阳映照下泛着青红之色,江水清澈空明,与远海的气息相连。远处一点帆影如同白色的水鸟,几声急促的鼓声隔着苍茫烟雾传来。浔阳的九条江流汇聚,仿佛没有边际,庐山的千座山峰直插云霄。清静的夜晚,我举杯祭奠白居易司马,在琵琶亭下,月光正好洒在船头。