漫兴李时行 · 明世事如蕉鹿，悠悠那可凭。 徉徜自有适，疏懒任无能。 酒贳东邻老，书来北岳僧。 身同猿狖侣，长啸向烟藤。 ♥ 0白话文译文世事就像梦中捡到的那只鹿一样虚幻，渺茫不定，又哪里靠得住呢？随心漫步，自然有我的闲适自在；疏懒散漫，任凭自己无所作为。从东邻老人那里赊来美酒，又收到北岳僧人的书信。我把自己当成猿猴的伙伴，对着烟云缭绕的藤蔓，放声长啸。