次韵怀谭讷夫

释妙声 ·

吴山岩岩界空碧,湖水春深好颜色。 芳草连天百鸟飞,独怜王孙归未得。 骥垂两耳愁空山,驽骀高居十二闲。 黄鹄一去不顾返,肯与鸡鹜留人寰。 落花冥冥闇南浦,山水清晖浩无主。 先生岂不怀故都,举世溷浊何须数。 渚有兰兮江有蓠,我思君兮来何时。 一春两度梦中见,是耶非耶空尔思。

白话文译文

吴山高耸入云,与碧蓝的天空相接,湖水在深春时节呈现出美丽的颜色。芳草连绵到天边,百鸟自由飞翔,只是可怜那远行的人还未归来。千里马垂着双耳,在空山中愁苦,而劣马却高高地安卧在十二个马厩里。黄鹄一去就不再回头,它怎肯与鸡鸭一起留在人间?落花纷纷扬扬,昏暗了南浦,山水的清晖浩渺无主。先生难道不怀念故都吗?只是举世浑浊,又何必去计较呢?水中有兰草,江边有蘼芜,我思念您啊,您何时才会来?一个春天里两次在梦中见到您,是真是假,唯有空自思念。