厓山怀古六首 其三

黄佐 · 明

云掩西湖王气销，厓山回首紫宸朝。 露松似浥朝衣泪，不逐青梧日夜凋。

白话文译文

云雾笼罩着西湖，帝王的气运已经消散；回望厓山，遥想当年的朝廷宫殿。松树上的露水，仿佛浸透了朝臣衣襟的泪水；它不像青翠的梧桐那样，日夜不停地凋零。