寄黄钟梅比部

沈定王 ·

芙蓉双阙散晨褷,遥忆仙郎寓直归。 风度莺声过御苑,青分柳色上朝衣。 开帘清署文流集,点笔闲窗春鸟啼。 为念故人频问讯,析津南望有鸿飞。

白话文译文

清晨的曙光洒在宫阙的芙蓉雕饰上,我遥想起你这位仙郎值班归来的身影。和风带着黄莺的啼鸣穿过御苑,嫩绿的柳色仿佛染上了你的朝衣。掀开帘幕,清雅的官署中聚集着文士,闲窗下提笔时,春鸟正在啼鸣。因为思念故人,我频频寄信问候,站在析津向南眺望,只见鸿雁高飞。