杂兴三十九首 其十五

张镃 ·

河南牧羊儿,不识奇字书。 君王事边头,无亦官帑虚。 慨然分家资,补国何勤渠。 讵有忠于君,而谓不学欤。 毋令败群语,缑氏果有馀。 惜哉封禅主,更欲取名誉。 岁晚责缘饰,宜其返田闾。

白话文译文

河南有个牧羊少年,从不苦读生僻经书。君王忙着戍守边疆,莫不是国库已空虚?他慷慨散尽家财,填补国用何等积极!谁说忠心报效君主,能说他不学无术?莫信那些诽谤言语,缑氏家风本有盈余。可叹那封禅的君主,只顾博取个人名誉。年迈还苛求虚饰政绩,合该退隐归返乡里。