妾薄命
十五玉童色，双蛾青弯弯。
鸟衔樱桃花，此时刺绣闲。
娇小恣所爱，误人金指环。
艳花句引落，灭烛屏风关。
妾怕愁中画，君偷薄里还。
初谓来心平若案，谁知别意险如山。
乍啼罗袖娇遮面，不忍看君莫惜颜。
白话文译文
十五岁容颜如玉般晶莹，双眉细弯如青黛。鸟儿衔来樱桃花枝时，我正悠闲刺绣窗前。娇小模样惹人怜爱，你赠金指环将终身误牵。娇艳花朵被逗引落下，烛灭后屏风掩住缠绵。我总怕在愁绪里描画妆容，你却暗中在薄情中归还。原以为你来时心平如桌案，哪知道离别心意险似高山。忽而啼哭用衣袖娇羞遮面，不忍再看你莫再怜惜容颜。